-
1 séparation par quartiers
Dictionnaire de droit français-russe > séparation par quartiers
-
2 sectionalization
деление на участки, секционирование -
3 Parzellierung
сущ.1) общ. разбивка участков, распределение участков2) геол. районирование3) стр. деление земли на участки, деление на участки, парцелляция4) юр. раздел земли5) экон. парцеллизация, парцеллирование6) лес. разбивка на делянки, разбивка на мелкие участки -
4 sectionalization
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sectionalization
-
5 plotting
['plɒtɪŋ]1) Общая лексика: составление карты для аэрофотосъёмки, составление плана, схемы2) Компьютерная техника: вычерчивание графических изображений, нанесение на график, работа графопостроителем3) Геология: картирование, нанесение на планшет, съёмка4) Морской термин: монтаж, нанесённый на карту, прокладка курса, прокладывающий курс, вычерчивание (графических изображений)5) Военный термин: отображение обстановки6) Техника: вычерчивание кривых, геодезическая съёмка, деление земли на участки, запись, нанесение на карту (данных), парцелляция, построение графиков, рисование, черчение, прокладка (курса)7) Химия: изображение8) Строительство: нанесение кривой на диаграмму, составление диаграммы, графический процесс, разбивка большого земельного участка на более мелкие, распечатка чертежей, печать чертежей, изготовление чертежей9) Математика: нанесение графика, отложение, построение (кривой), построив, строя, построение (кривых) (Следующим пунктом идет задача построения кривых.)10) Железнодорожный термин: нанесение точек на график11) Бухгалтерия: построение кривых12) Автомобильный термин: нанесение на карту (на чертёж, на график)13) Горное дело: нанесение на план14) Кино: намечающий сюжет15) Лесоводство: составление карты, съёмка участка16) Полиграфия: нанесение данных (на график), построение (графиков, кривых)17) Психология: нанесение (данных) на график, вычерчивание кривой (диаграммы), составление плана (схемы)18) Текстиль: вычерчивание по сетке или канвовой бумаге, графическое изображение на диаграмме, запись самопишущего прибора, составление заправочного рисунка19) Физика: готовящий20) Вычислительная техника: работа графопостроителя23) Картография: вычерчивание карты, компоновка, монтаж, нанесённый на карту, составительский24) Геофизика: вывод данных, вычерчивание25) СМИ: сюжет26) Деловая лексика: вычерчивание диаграммы, деление на участки, составление схемы27) Бурение: нанесение данных на карту, считывание показаний28) Полимеры: построение графика29) Автоматика: вычерчивание графика, графическое изображение30) Оружейное производство: топографическая съёмка32) Макаров: откладывание величины на оси, построение плана, построение схемы, прокладка маршрута, прокладка траектории33) SAP.тех. строящий график34) Подводное плавание: планирование35) Печатные платы: построение рисунка -
6 sectionalization
1) Военный термин: секционирование (контактной сети), разделение тяжеловесной техники на отдельные узлы (для переброски по воздуху)2) Математика: деление на части, секционирование3) Вычислительная техника: разбиение на секции4) Бурение: деление на участки -
7 plotting
I вычерчивание графических изображений;
черчение;
рисование automatic plotting continuous plotting discrete plotting point plotting probability plotting vector plotting II работа графопостроителя составление плана, схемы - * scale масштаб плана /карты/;
масштабная линейка построение, вычерчивание графика или диаграммы нанесение (данных) на график, карту (авиация) (морское) прокладка курса - * room (военное) командно-дальномерный пост;
(морское) штурманская рубка( геодезическая, топографическая) съемка составление карты для аэрофотосъемки считывание показаний (прибора) plotting вычерчивание диаграммы ~ деление на участки ~ нанесение данных на график ~ вчт. нанесение на график ~ построение кривой ~ вчт. работа графопостроителем ~ составление плана ~ составление схемыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plotting
-
8 allotissement
-
9 cantonnement
m1) воен. расквартирование; расположение в населённых пунктах; место расположения ( войск)4) ж.-д. блокировка с разграничением по расстоянию5) юр. ограничение ареста имущества должника суммой долга -
10 parceling out
Техника: деление на участки -
11 allotissement
сущ.2) тех. нарезка делянок, распределение (товара) на партии3) коммер. комплектация отгрузочных партий -
12 cantonnement
сущ.1) общ. военный городок, лесной участок2) воен. расположение в населённых пунктах, место расположения (войск), расквартирование3) тех. блокировка, запирание, место расположения войск, дорожный участок, расположение войск в населённом пункте5) юр. процедура ограничения ареста имущества должника суммой долга, участок земли, деление на участки, ограничение ареста имущества должника суммой долга6) бизн. ограничение гарантийной суммы -
13 plotting
plotting вычерчивание диаграммы plotting деление на участки plotting нанесение данных на график plotting вчт. нанесение на график plotting построение кривой plotting вчт. работа графопостроителем plotting составление плана plotting составление схемы -
14 parcelamento da terra
-
15 compartmentation
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > compartmentation
-
16 parcellement
сущ.1) общ. дробление земли на мелкие участки, парцелляция, разбивка земли на мелкие участки2) метал. деление на части, дробление -
17 lottizzazione
ж.2) разделение на партии ( товара)3) передел, разделение на сферы влияния* * *сущ.1) экон. деление на части или на лоты, разбивка на части или на лоты2) фин. разбивка на зоны, разбивка на участки -
18 parcellázás
[\parcellázást, \parcellázása, \parcellázások] парцелляция; деление на мелкие участки;föld \parcellázása — разделение поля на участки
-
19 sezionamento
-
20 sezionamento
sezionaménto m 1) деление на секции; деление на части <на участки> 2) рассечение; сечение 3) вскрытие ( трупа); anat препарирование 4) разделка sezionamento dell'animale macellato — разделка туши
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Административное деление Оттавы — Столица Канады город Оттава имеет централизованное управление в виде городского совета и мэрии (см. Сити холл (Оттава)). В то же время, как и во многих других городах Канады, в Оттаве принято деление на районы. Чаще всего используются следующие… … Википедия
Административное деление Китайской Народной Республики — Надпровинциальный уровень (6*) Края (6) *Внутренняя Монголия и Тибет не включались ни в один край … Википедия
Административное деление Азербайджанской ССР на 1 января 1926 года — Азербайджанская ССР. 1 января 1926 года Делилась на уезды и участки общее число уездов 15 общее число участков 131 центр ССР город Баку Нахичеванская АССР (12 участков) Нагорного Карабах автономная область (центр г. Степанакерт, 5 участков)… … Википедия
Административное деление Армянской ССР на 1 января 1926 года — Армянская ССР. 1 января 1926 года Делилась на уезды и участки общее число уездов 9 общее число участков 36 центр ССР город Эривань список уездов: Даралягезский (центр Кешишкенд) Делижанский Зангезурский (центр с. Горис) Ленинаканский Лори… … Википедия
Административное деление Грузинской ССР на 1 января 1926 года — Грузинская ССР. 1 января 1926 года Делилась на республики. уезды и участки общее число уездов 26 общее число теми 507 центр ССР город Тифлис список республик: Абхазская договорная ССР (центр г. Сухум) Гагринский уезд… … Википедия
Административное деление Норвегии — … Википедия
Административное деление Москвы — Москва, Россия На 2007: Административных округов 10 Городских районов 123 Внутригородских муниципальных образований … Википедия
Административное деление провинции Чжэцзян — Административное деление Китайской Народной Республики Надпровинциальный уровень (6*) Края (6) *Внутренняя Монголия и Тибет не включались ни в один край … Википедия
АДМИНИСТРАТИВНОЕ ДЕЛЕНИЕ ЛИНИИ — подразделение управления ж. д. и линейных ее участков на оперативные и административно хозяйственные единицы, осуществляющие организацию движения поездов, эксплуатацию и содержание жел. дор. сооружений и подвижного состава, обслуживание пассаж. и … Технический железнодорожный словарь
автоматическое деление сети — 3.6.40 автоматическое деление сети : Метод упрощения защит и обеспечения их селективного действия для автоматического деления сети на радиальные участки в момент возникновения повреждения с последующим автоматическим ее восстановлением. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Россия. Политический отдел и финансы: Административное деление — Опыт разделения России на районы по естественным и экономическим признакам. Первый опыт разделения Р. на определенные административные единицы был произведен Петром Вел. В 1708 г. были учреждены следующие 8 губерний: 1) Московская, заключавшая в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона